49人加入学习
(0人评价)
德语常用谚语四十讲
价格 ¥ 80.00 ¥160.00 5折
活动

11. Ohne Fleiß kein Preis 

 不劳则无获

12. (Ein)voller Bauch studiert nicht gern.

饱食者不思学

(饱食就证明生活无忧)

13. Früh übt sich, was ein Meister werden will 

要想成巧匠,就得早练功

sich üben 练习

14. Früh krümmt sich, was ein Häkchen werden will.

字面意思:小钩子要想成为什么,就要趁早练

sich krümmen 弯曲

krumm adj 弯的,扭曲的

Häkchen, n小钩子 Haken m,-钩子

15. Stillstand ist Rückgang

不进则退

Stillstand 停止

16, Man lernt nie aus.

学无止境

aus/lernen vi学徒期满,满师

17. Zu lernen soll sich niemand schämen

人人都应该不耻于学习

sich schämen 感到羞耻的

18.  Der Mensch lernt, solang er lebt.

19. Zum Lernen ist niemand zu alt

20. Viel lesen, ohne Verstand, versämt die Zeit und ist eine Schand´

 

 

 

 

[展开全文]