11. Schnell gefreit, lang gereut.（押头韵）

匆忙结婚，后悔一生

freien vt 与....结婚

reuen vt. etwas 做主语 jn 使后悔

12. Heiraten in Hast bringt lange Last

Hast 匆忙， last 累赘

13. Jung gefreit, hat nie gereut.

年少婚配，永不后悔

常用：在非常年轻的情侣结婚时作为鼓励而被使用。

14. Die Ehen werden im Himmel geschlossen.

婚姻天注定

15. Keine Eh´ohne Weh

没有无苦楚的婚姻

Weh ,-e 不幸

16. Auf süße Worte ist nicht zu bauen

甜言蜜语靠不住

Häuser auf jn bauen-完全信赖某人

 auf  jn /etwas bauen  信赖某人

17. Die Liebe geht durch den Magen.

美味生爱情

18. Was sichh liebt, das neckt sich.

打情骂俏

sich necken 相互戏弄

19. In der Ehe mag kein Frieden sein, regiert darin das Mein und Dein.

夫妻你我分得清。婚姻生活不太平

regieren vi 支配，占上风’

20 Heirat bei kalter Küche geht bald in die Brüche.

不办酒席结成亲，夫妻不久两离分。

Bruch m, Brüche 裂痕，破损，（事情）落空，失败