38
Den letzen beissen die Hunde
狗咬走在最后的人
意思:排在最后的人吃大亏
Wer wagt, gewinnt
敢为者必有所获获
Einigkeit macht stack
团结就是力量
Lob und Ehr´ veralten sehr.
赞扬和荣誉,很快就过去
意思:赞扬和荣誉很快会过去,人要继续奋斗
Der Mund betet, die Hand tötet
Im Mund Bibel, im Herzen übel,
嘴里祈祷,手上杀人.
意思是:蜜糖嘴,刀子心
Besser gutlos als ehrlos
宁可无财,不可无耻
意思:道德比财富更重要
gutlos 没有财富的
ehrlos 不光彩的
Schneller Entschluss bringt oft Verdruss
决定过快,找来烦恼
Verdruss m 烦恼
Wenn man vom Teufel spricht, kommt er gerannt.
说曹操曹操就到
Irren ist menschlich
犯错是人类的本性
irren vi (s) sich irren 搞错,弄错
Jung gewohnt, alt getan.
积习成性
年轻的时候成为习惯,老的也会做