第十六课
1.
2.
3
4.
5.
6.
7.
8.
Hochschulreife erwerben获得大学资格
das Abitur bestehen 通过中学考试
das Studienkolleg absolvieren 大学预科考试
die Festsellungsprüfung预科结业考试
die Aufnahmeprüfung 录取考试
die Eignungsprüfung 能力资格考试
das Auswahlgespräch 口试，面试
die staatliche Hochschle,-die öffentliche Hochschule
die private Hochschule 私立大学
die Universität,-en 大学
universitär 大学的
sich um einen Studienplatz bewerben
申请大学学习位置
die Bewerbungsunterlagen pl. 申请材料
das Original,-e 原件
bei der Immatrikulation die Originale vorlegen 在注册时出示原件
das Zeugnis,-se 证书
Abschlusszeugnis 毕业证书
Sprachzeugnis 语言证书
die Urkunde,-n 证明文书
Verleihungsurkunde für Bachelor-Gras 学士学位证书
Geburtsurkunde 出生证
Heiraturkunde 结婚证明
das Zertifikat,-e 官方证书
aps-Zertifikat
die Bestätigung,-en 证明
die Bescheiniung, en 证明
Immatrikulationsbescheinigung注册证明
der Nachweis,-e证明
Leistungsnachweis 成绩单
Finanznachweis 经济担保证明
stempeln 给_....盖章
der Stempel,-章
der Ausweis,-e 证件
Personalausweis- Reisepass
Studentenausweis 学生证
Bibiotheksausweis 借书证
aus/stellen lassen 签发证件
die Referenz,-en 推荐beim Praktikum
das Gutachten von Professor 教授推荐信
die Motivation verfassen 写写动机信
Fächerwahl begründen 对专业选择说明理由
das Passbild,-er 证件照
申请材料的制作
beglaubigen vt 公证
die Beglaubigung
beglaubigte Kopien von Zeugnissen 证书公证过的复印件
die Übersetzung -en 翻译证书
das Notariat 公证处
der Notar -e 公证人
大学录取和注册
das Studium aufnehmen 录取
zu/lassen 许可，录取 / die Zulassung bekommen
注册：
immatrikulieren， die Immatrikulation - sich einschreiben
die Matrikelnummmer angeben 说明注册号
注册时出具材料
eine Krankenversicherung ab/schliessen 办保险
ein Konto eröffnen 银行开户
den Sozialbeitrag überweisen 缴社会福利费
die Rückmeldung, sich zurück/melden 返校报到
改变学籍
um/matrikulieren 转学
die Hochschuld oder Fachrichtungen wechseln 转专业
ex/matrikulieren 注销学籍
ab/brechen 辍学
die Abbruchquote 辍学
der Abbrecher
scheitern am Studium 大学学习失败
Hochschulreife erwerben: Abitur, Studienkolleg, Feststellungsprufung
das Abitur bestehen
das Studienkolleg absolvieren 预科结业
die Feststllungsprüfung bestehen预科结业考试
die Aufnahmeprüfung
die Eignungsprüfung 能力考试
das Auswahlgespräch口试
die staatliche Hochschule - die öffentliche Hochschule
die private Hochschule
die Universität universitär
sich um einen Studienplatz bewerben: Bewerbungsunterlagen, Fächerwahl
die Bewerbungsunterlagen pl.
das Original, -e 原件
bei der Immatrikulation die Originale vorlegen
das Zeugnis, -se
Abschlusszeugnis Sprachzeugnis
die Urkunde, -n 证明文书
Verleihungsurkunde für Bachelor-Grad
学士学位证书
Geburtsurkunde Heiratsurkunde
das Zertifikat, -e官方证书
APS-Zertifikat
die Bestätigung, -en
die Bescheinigung, -en
Immatrikulationsbescheinigung
der Nachweis,-e Leistungsnachweis
Finanznachweis
stempeln 给.盖章 der Stempel
der Ausweis, -e Personalausweis -Reisepass
Studentenausweis Bibliotheksausweis
aus/stellen
die Referenz,推荐 -en beim Praktikum
das Gutachten/Empfehlungsbrief von Professor
die Motivation verfassen
Fächerwahl begründen
das Antragsformular Anmeldeformular aus/füllen 申请 /登记
der tabellarische Lebenslauf
das Passbild, -er
beglaubigen die Beglaubigung
beglaubigte Kopien von zeugnissen
die Übersetzung, -en
das Notariat, -e
der Notar, -e
das Studium aufnehmen: Zulassung erhalten
das Studium aufnehmen
zu/lassen die Zulassung bekommen
immatrikulieren: sich einschreiben, Studentenausweis ausstellen
Immatrikulation
sich einschreiben
die Matrikelnummer angeben
eine Krankenversicherung ab/schließen
ein Konto eröffnen
den Sozialbeitrag überweisen社会福利费
die Rückmeldung, sich zurück/melden
返校报到
um/matrikulieren
die Hochschule oder die Fachrichtung wechseln
ex/matrikulieren
ab/brechen
die Abbruchquote
der Abbrecher, -
scheitern am Studium
studieren: Fächer belegen, Klausuren schreiben, Theorien und Praxis
